老撾“Z世代”新媒體人:做老中青年文化“云端”紐帶
中新社昆明11月3日電 題:老撾“Z世代”新媒體人:做老中青年文化“云端”紐帶
作者 熊佳欣
“Meuny(老撾語,意為今天)來教大家做海鮮醬,口味酸甜辣,在老撾非常受歡迎哦!”這是老撾女孩khongkhuan在中國互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)“抖音”發(fā)布的最新短視頻,作為一名“網(wǎng)紅”博主,她的賬號(hào)在“抖音”獲得近13萬粉絲關(guān)注,帶領(lǐng)中國網(wǎng)友從“云端”走進(jìn)老撾,學(xué)美食,賞美景,品文化。
23歲的khongkhuan生活在老撾首都萬象,除了在中國互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)做“網(wǎng)紅”博主,她還在萬象經(jīng)營一家女裝網(wǎng)店,批發(fā)銷售從中國進(jìn)口的時(shí)裝,年銷量可達(dá)五萬件,“老撾女孩們喜歡中國的服飾,中國網(wǎng)友‘點(diǎn)贊’老撾的美食、風(fēng)光?!本€上與線下、老撾和中國,khongkhuan像一條無形的紐帶,幫助兩國青年在傳統(tǒng)與潮流文化間建立多重交流。
2014年,khongkhuan前往中國求學(xué),在廣西民族大學(xué)主修國際貿(mào)易,憑借出色的語言天賦,零基礎(chǔ)的她經(jīng)過一年的中文學(xué)習(xí)就能無障礙交流,老中之間相似的文化更使身處異國的khongkhuan倍感親切。
“中國的壯族、傣族在族源上與我們佬族十分接近,我和壯族朋友討論壯語與老撾語的相似發(fā)音,傣族朋友會(huì)帶我一起過潑水節(jié)。” khongkhuan回憶,在中國,朋友們更喜歡叫她的中文名字――譚晶?!熬А痹诠艥h語里有“明亮、閃耀”之意,正如她的生活一樣閃閃發(fā)光。
2019年,khongkhuan開始拍攝短視頻記錄生活,并嘗試分享到“抖音”平臺(tái),“剛開始發(fā)布時(shí)并沒有想到會(huì)獲得這么多關(guān)注,我漸漸發(fā)現(xiàn)中國網(wǎng)友對關(guān)于老撾的內(nèi)容非常感興趣,粉絲的喜愛使我有了堅(jiān)持更新的動(dòng)力?!?/p>
同年畢業(yè)回國后,khongkhuan將拍攝重心轉(zhuǎn)移到老撾美食和風(fēng)光,以“Z世代”的視角在中國新媒體平臺(tái)展示老撾的風(fēng)土人情、特色美食與青年文化?!皭哿藧哿恕薄跋肴?,想吃”……無數(shù)中國網(wǎng)友在khongkhuan的評(píng)論區(qū)留言,還有人評(píng)論:“看了你的短視頻,我決定去老撾旅游?!?/p>
短視頻已成為各國網(wǎng)民特別是“Z世代”生活中不可或缺的一部分。在khongkhuan看來,老中文化正在通過短視頻實(shí)現(xiàn)直觀的暢聯(lián)互通,只要拿起手機(jī)拍攝分享,人人都是兩國文化交流的紐帶。
“因?yàn)樾鹿谝咔?,近兩年都只能在互?lián)網(wǎng)上了解中國的動(dòng)態(tài),當(dāng)瀏覽我曾經(jīng)到訪的北京、廣州、昆明等城市的信息時(shí),真是十分想念。” khongkhuan說,中老鐵路將于今年底開通,她期盼坐著中老鐵路再到昆明,與彼此關(guān)心掛念的中國朋友早日重逢。(完)