華人蔡昌杰：為印尼華文教育俯首甘為孺子牛

　　在雅加達(dá)“香港城”東隅一個(gè)名叫Sunter Agung的地方，有棟三層的簡(jiǎn)陋小閣樓，這里便是印尼雅加達(dá)華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)的總部所在地。

　　在這家時(shí)常被當(dāng)?shù)厝A文報(bào)報(bào)道協(xié)助印中教育交流合作的總部，該機(jī)構(gòu)執(zhí)行主席蔡昌杰接受了中新社記者的專訪。

　　身材削瘦，戴著一副老花眼鏡的蔡昌杰今年65歲，系祖籍中國(guó)海南的第二代印尼華裔。他邊引領(lǐng)記者參觀，邊介紹起協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)自2001年成立以來(lái)所做的事情。

　　在他狹小的辦公室里，有個(gè)裝滿來(lái)自中國(guó)國(guó)家漢辦的書(shū)籍的圖書(shū)室，墻上掛滿來(lái)自中國(guó)部分高校大學(xué)的錦旗，錦旗上是 “教學(xué)相長(zhǎng) 友誼長(zhǎng)存”、“高瞻遠(yuǎn)矚展雄姿 發(fā)展華教促和諧” 等贊譽(yù)和感謝之詞。

　　在二樓有一個(gè)名為志愿者之家的辦公室，在這個(gè)僅有8平方米的小屋子中安放著5張辦公桌，蔡昌杰和印尼雅加達(dá)華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)執(zhí)行委員會(huì)秘書(shū)林麗萍女士及3位來(lái)自中國(guó)的志愿者老師就在這里工作。

　　蔡昌杰說(shuō)：“簡(jiǎn)陋，獻(xiàn)丑了。不過(guò)，山不在高，有仙則靈，屋不在華麗，有書(shū)則香。”他指著辦公桌旁邊一面上書(shū)“傳承文明無(wú)私奉獻(xiàn) 再普華文教育新篇章”的紅色錦旗說(shuō)：“這是中國(guó)華北科技學(xué)院為感謝我們協(xié)助教育交流而贈(zèng)送的”。

　　正值中午時(shí)分，蔡昌杰叫外賣(mài)給每個(gè)人送來(lái)一份1萬(wàn)印尼盾(約合人民幣7元)的飯菜，大家在一起吃得很開(kāi)心，蔡昌杰不時(shí)詢問(wèn)記者和其他老師：“你們吃得飽嗎？不夠的話再買(mǎi)?！彼f(shuō)，這是他們每天的工作餐。

　　三樓的小會(huì)議廳是協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)的小禮堂，里面張燈結(jié)彩，甚有節(jié)日氣氛。蔡昌杰說(shuō)：“這是去年春節(jié)時(shí)舉行慶?；顒?dòng)室布置的紅燈籠和彩綢?！倍Y堂里還張貼著：“印尼華文教育不僅僅是華族的工作，更是印尼全民族的事業(yè)。讓我們通過(guò)華文教育，促進(jìn)印尼各民族和諧，為建設(shè)繁榮富強(qiáng)的印尼而共同努力”標(biāo)語(yǔ)。

　　談到這10年來(lái)為中印尼兩國(guó)文化教育合作交流所作的努力，蔡昌杰說(shuō)：“2001年起協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)就籌辦中國(guó)漢辦和印尼國(guó)民教育部授權(quán)在印尼舉行漢語(yǔ)水平考試(HSK)，至今已經(jīng)承辦了13屆”。

　　他說(shuō)：“近年來(lái)越來(lái)越多的印尼人學(xué)習(xí)中文，去中國(guó)留學(xué)的同學(xué)也越來(lái)越多，所以印尼雅加達(dá)華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)向北京國(guó)家漢辦申請(qǐng)?jiān)谟∧嵋荒昱e行兩次HSK考試，今后每年都會(huì)舉辦兩屆。參考人數(shù)也從第一屆的1200人增至現(xiàn)在的10000多名，且年輕學(xué)生的比例越來(lái)越大，非華族的印尼同學(xué)也越來(lái)越多。”

　　令蔡先生引以為榮的是每年的“漢語(yǔ)橋”比賽都是他的機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)。他說(shuō)：“我們協(xié)助印尼國(guó)民教育部舉辦‘漢語(yǔ)橋’比賽至今已成功舉辦10多屆?！疂h語(yǔ)橋’的成功舉辦極大地促進(jìn)了印尼國(guó)民教育，鼓舞了印尼人民學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的熱情，為中印兩國(guó)經(jīng)濟(jì)文化教育交流起到極其重要的促進(jìn)作用?！?/p>

　　在蔡昌杰看來(lái)，要想做好印尼華文教育，必須提高印尼華文教師的素質(zhì)，而最有效的方法就是從中國(guó)請(qǐng)來(lái)老師，他向中國(guó)國(guó)家漢辦提出建議。令他欣慰的是：今年中印尼兩國(guó)教育部共同簽署了協(xié)議，中國(guó)每年派100名志愿者老師來(lái)印尼幫助學(xué)生學(xué)習(xí)中文。為此，他和林麗萍日夜辛勤筆耕，編寫(xiě)各種中文教材和考卷。

　　回眸這10多年所付出的辛勞，蔡昌杰告訴記者有兩件事讓他難忘：“第一件事是機(jī)構(gòu)成立時(shí)印尼國(guó)家教育司總司長(zhǎng)等近10位官員出席了開(kāi)幕典禮，中國(guó)駐印尼大使盧樹(shù)民率領(lǐng)大使館幾乎所有參贊秘書(shū)來(lái)參加開(kāi)幕典禮，還有印尼各界人士都來(lái)參加，足見(jiàn)中印尼兩國(guó)政府及人民對(duì)教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)的重視；第二件事是中國(guó)國(guó)家漢辦派來(lái)的志愿者老師都和協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)緊密聯(lián)系，共同承擔(dān)華文教育重任。這兩件事我每每想起就非常開(kāi)心”。

　　在印尼雅加達(dá)華文教育協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)工作的一位中國(guó)老師說(shuō)：“蔡老師生肖雖然不屬牛，但他對(duì)人體貼入微、對(duì)工作兢兢業(yè)業(yè)盡力做到盡善盡美。他為印尼華文教育俯首甘為孺子牛的精神，感染與激勵(lì)著每一位和他共事的人?！?/p>

　　這位老師還說(shuō)：“今年5月中旬在印尼坤甸市舉辦完大學(xué)生、中學(xué)生‘漢語(yǔ)橋’比賽結(jié)束后，蔡老師就因勞累過(guò)度而病倒。剛休息沒(méi)幾天，他又就帶病舉辦‘水立方’杯海外華裔青少年中文歌曲大賽印尼賽區(qū)全國(guó)的比賽。蔡老師工作起來(lái)簡(jiǎn)直就是一頭牛。”

　　印尼蘇北華社慈善與教育聯(lián)誼會(huì)副理事長(zhǎng)廖章然告訴記者：“我和蔡主席從事相似的工作，都甘愿默默無(wú)聞奉獻(xiàn)印尼華文教育事業(yè)，但我們現(xiàn)在資金來(lái)源有限，繼續(xù)維持下去困難重重，希望社會(huì)各界熱心印尼全民華文教育的人士多加支持?！?/p>

　　對(duì)協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)的困境，蔡先生坦言：“由于維持協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)運(yùn)轉(zhuǎn)的資金來(lái)源非常有限，我、林秘書(shū)和其他幾位年長(zhǎng)的老師，在這里工作都是義務(wù)而沒(méi)有薪水的，但我們?cè)敢夥瞰I(xiàn)一切光和熱于印尼全民華文教育事業(yè)，為印尼各民族和諧相處的美好明天盡心盡力。”( 顧時(shí)宏 李振華)