馬來(lái)西亞華裔女教師的七次尋根之旅

　　一杯馬來(lái)西亞白咖啡擋住冰城冬季的風(fēng)。海外華裔青少年“中國(guó)尋根之旅”哈爾濱冬令營(yíng)的歡送會(huì)結(jié)束后，馬來(lái)西亞帶隊(duì)教師李美娟講述起她七次中國(guó)尋根之旅的故事。

　　20世紀(jì)30年代初，日軍侵華的鐵蹄踐踏中國(guó)東北。李家二老將二兒子李簪纓送出中國(guó)，大船穿越硝煙一路漂泊到馬來(lái)西亞。

　　李簪纓的孫女李美娟從記事起，就常聽(tīng)爺爺講起遠(yuǎn)方的家――中國(guó)。“爺爺寫(xiě)一手好書(shū)法?！崩蠲谰暾f(shuō)。幾十年來(lái)，李簪纓用筆下的書(shū)畫(huà)作品勾勒著思鄉(xiāng)愁腸，“留根海外”的李家人開(kāi)始“尋根中國(guó)”。

　　1992年鄧小平南巡之后，中國(guó)改革開(kāi)放走向新時(shí)期。李美娟隨華人教師考察團(tuán)第一次回到中國(guó)。她回憶說(shuō)：“我去了北京、上海、西安、杭州等十幾個(gè)城市，在西湖邊居住的時(shí)候，內(nèi)心感覺(jué)到了從未有過(guò)的寧?kù)o。”

　　轉(zhuǎn)眼15年過(guò)去，李美娟作為華裔教師代表再次回國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，中國(guó)翻天覆地的變化深深震撼了她。2008年的北京充滿了現(xiàn)代化和國(guó)際化氣息，從這年開(kāi)始，李美娟連續(xù)五次帶馬來(lái)西亞華裔學(xué)生尋根中國(guó)，其中葉氏姐妹給她印象最深。

　　葉家三代在馬來(lái)西亞土生土長(zhǎng)，家中墻上卻多年懸掛著一幅中國(guó)山水刺繡，祖籍國(guó)的河山草木在積絲累線中纏綿鋪就。說(shuō)到這里，一旁沉默良久的姐姐葉麗玲活躍起來(lái)：“在我們想象中祖籍國(guó)是個(gè)古色古香的美麗家園，好想親自去看看！”

　　2012年，在李美娟老師帶領(lǐng)下，葉麗玲、葉麗婷姐妹參加了海外華裔青少年中國(guó)尋根之旅哈爾濱冬令營(yíng)。閉營(yíng)儀式上，李美娟帶領(lǐng)馬來(lái)西亞營(yíng)隊(duì)將冬令營(yíng)期間所學(xué)到的中華文化藝術(shù)做了匯報(bào)演出，麗玲演唱了歌曲《浪花一朵朵》。作為領(lǐng)唱，麗玲向記者講述其中深意：“歌手阿牛和我們一樣都是馬來(lái)西亞華裔，所以將他的《浪花一朵朵》表演給華人，歡送會(huì)上再唱時(shí)很多人哭紅了眼?！?/p>

　　妹妹麗婷補(bǔ)充說(shuō)，她出生于1997年，這個(gè)年份對(duì)中國(guó)有不平凡的意義，是回家。

　　在馬來(lái)西亞，有更多和葉氏姐妹一樣的華裔孩子，也有更多像美娟老師一樣的華裔教師在為傳播中國(guó)文化而努力。李美娟說(shuō)：“華語(yǔ)在馬來(lái)西亞學(xué)校課程中占的比重較小，學(xué)習(xí)環(huán)境很艱苦。中國(guó)給了我們很多幫助，每一年來(lái)的感動(dòng)都不一樣?！?/p>

　　在日常教學(xué)中，李美娟一直堅(jiān)持著“教人為先”的信念，她認(rèn)為中國(guó)文化是中華之根。

　　在閉營(yíng)儀式演講的手稿中，李美娟老師用端端正正的中國(guó)字寫(xiě)下這樣一段話：“有人說(shuō)，有海水的地方就有中華兒女，盡管大家分散在世界各地，但我們的根，就在這里。BalikKampung(回家)，回家的感覺(jué)真好！”(李柏 楊王琳)