語文信箱：“朦朧”“曚昽”“蒙眬”的用法

2022-05-02 10:16來源：人民日報海外版

null

　　“朦朧”“曚昽”“蒙眬”的用法(杜老師語文信箱)

　　杜老師：

　　某媒體刊文說：“這時候，我已經(jīng)困得兩眼朦朧，一會兒就睡著了?！逼渲小半鼥V”的寫法是否妥當(dāng)？謝謝。(江西讀者李先生)

　　李先生：

　　“朦朧”可以表示景色不清楚、月光昏暗，或者人的意識不清醒。例如：

　　(1)我們回到家時，已經(jīng)暮色朦朧，街燈都亮了。

　　(2)半山上云霧朦朧，我們沿著山路繼續(xù)攀登。

　　(3)中秋節(jié)的晚上，月色朦朧，雖然吃了月餅，卻沒看到清晰的月亮。

　　(4)在朦朧的月光中，橋欄桿上一個個石頭獅子依稀可辨。

　　(5)睡意朦朧中，似乎聽到有人叫我。

　　(6)中午我打了個盹兒，朦朧中感覺老吳把一份稿件放到我桌子上。

　　“曚昽”表示太陽光暗淡不明。例如：

　　(7)數(shù)日連續(xù)陰雨，日光曚昽，導(dǎo)致我無法給山景拍照。

　　(8)這是個陰天，曚昽的陽光穿過厚厚的云層灑下來。

　　“蒙眬”表示眼睛視物不清。例如：

　　(9)睡眼蒙眬中，似乎看見小劉推門進(jìn)來找我，見我午睡，他又走了。

　　(10)正懨懨欲睡，蒙眬看見出差的老張拖著拉桿箱回來了。

　　(11)他喝得醉眼蒙眬，小李趕緊扶他下臺階，坐進(jìn)汽車。

　　(12)醉眼蒙眬的老王連老同學(xué)都沒認(rèn)出來。

　　(13)小劉哭得淚眼蒙眬，沒看出進(jìn)來的是誰。

　　“我已經(jīng)困得兩眼朦朧”，是說因困乏，眼睛視物不清，宜用“蒙眬”，寫成“我已經(jīng)困得兩眼蒙眬”。在日常使用中，“朦朧”最常見，“曚昽”最少見，該用“蒙眬”而誤用“朦朧”的比較多見。（《語言文字報》原主編杜永道）

推薦