雜草蚊蟲(chóng)能“琳瑯滿(mǎn)目”嗎？
2022-05-02
12:50來(lái)源：語(yǔ)言文字報(bào)
《北京晚報(bào)》2011年9月2日第10版“民生新聞”專(zhuān)版頭條刊登了一則配圖消息《居民稱(chēng)：這兒不是莊園是荒園》。
奇怪的是引題“石景山琳瑯莊園土坑雜草蚊蟲(chóng)琳瑯滿(mǎn)目”。既然“出門(mén)就有一大片土坑”，“雜草長(zhǎng)瘋了，里面藏著許多蚊子”，“環(huán)境十分惡劣”，怎么能說(shuō)“琳瑯滿(mǎn)目”呢？
“琳瑯滿(mǎn)目”可是一個(gè)好詞兒，用來(lái)比喻各種美好的東西(多指書(shū)籍或工藝品)很多。如：
(1)那倒確是兼收并蓄，琳瑯滿(mǎn)目。(茅盾《市場(chǎng)》)
(2)這些壽禮陳列在坤寧宮的東西廡中，琳瑯滿(mǎn)目。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十一章)
將“土坑”“雜草”“蚊蟲(chóng)”很多，說(shuō)成是“琳瑯滿(mǎn)目”，真是糟蹋了這個(gè)成語(yǔ)。 (劉配書(shū))
