這一天，為在泰國(guó)生活的十個(gè)月謝幕(2)
沒(méi)走多久，就有學(xué)生，我不認(rèn)識(shí)的學(xué)生，在我身邊停下摩托車，要送我去辦公室。這樣的情況太過(guò)正常。下車的時(shí)候不忘給她一個(gè)答謝的中國(guó)結(jié)，謝謝的不僅是這一舉動(dòng)，更要謝謝這個(gè)學(xué)校淳樸的校風(fēng)，用寫滿祝福的紙條，用小小的糖果，派發(fā)給每一個(gè)時(shí)刻不忘把愛(ài)傳遞、把愛(ài)擴(kuò)散的人。開(kāi)校車的“爸爸”就是一位把愛(ài)掛在臉上，把善寄于行動(dòng)的使者，總是沒(méi)有過(guò)多的語(yǔ)言，也不會(huì)表達(dá)太多情緒，爸爸常做的就是專車似的把我們送去市場(chǎng)，然后在原地等待，等我們買完所需物品以后再把我們載回。坐在只有自己的校車?yán)?，那份溫暖是不?huì)讓你感覺(jué)到孤身一人。送上平安中國(guó)結(jié)，希望您在開(kāi)車的每一天都能平安幸福。
上四樓前，先去“會(huì)會(huì)”英語(yǔ)老師們，跟你們語(yǔ)言上先練練手，再在身體上過(guò)過(guò)招，無(wú)論輸贏笑臉收?qǐng)?。我可是那個(gè)見(jiàn)過(guò)你們生活中活潑可愛(ài)甚至有點(diǎn)放肆一面的“pacha”，雖然搬了辦公室，見(jiàn)面機(jī)會(huì)少了很多，但你們對(duì)我照顧卻未曾少過(guò)。cat老師，你還記得你開(kāi)著車帶我熟悉校園的時(shí)候反而把我繞暈了的事嗎？bo老師，很榮幸參加了你弟弟的入廟儀式，媽媽做的飯菜特別好吃。Nuknik老師，多才多藝的你千萬(wàn)別把自己隱藏以來(lái)，讓大家看看肉肉的女生跳舞也可以很性感。Baw老師，你還會(huì)教新來(lái)的中國(guó)老師泰語(yǔ)嗎？HOME咖啡館的牛奶真的很香甜。Boy老師，今天你不用再問(wèn)我你帥不帥了，作為語(yǔ)言中心唯一的男老師，用帥這個(gè)字已經(jīng)沒(méi)得選擇，何況，這本來(lái)就是事實(shí)。上到二樓，擁抱一下那個(gè)可愛(ài)的nang和慈愛(ài)的“月”老師，送上中國(guó)傳統(tǒng)的雙魚中國(guó)結(jié)，喜歡你們一聲聲地叫我“pacha”，也希望能被你們一直叫下去。
踏進(jìn)中文辦公室，那兩個(gè)可愛(ài)的泰國(guó)中文老師――香蕉和棉花果然又遲到。趁她們沒(méi)來(lái)，在她們桌上放上大紅色福字結(jié)，心中默念“謝謝”百遍，不然會(huì)被認(rèn)作見(jiàn)外的。雖然你們只來(lái)了三個(gè)多月，但是能說(shuō)中文這一點(diǎn)就足夠拉近我們之間的距離了，更別提搭那么久的順風(fēng)車，為我有時(shí)候小小的偷懶做掩護(hù)了。在我為論文著急上火，忙得焦頭爛額的時(shí)候是你們幫我聯(lián)系人找報(bào)紙，泰語(yǔ)的翻譯工作自然而言也落在了你們的肩上。喜歡和你們一起做活動(dòng)時(shí)候不停擺pose合影休息的時(shí)候八卦周邊的事，不知道回國(guó)以后，我是不是就淡出你們的話題了。環(huán)視辦公室，還有幾個(gè)空的位置，是的，才十個(gè)月，來(lái)來(lái)去去的老師卻不少。田老師還在曼谷從軍，周末打電話的時(shí)候一個(gè)勁地說(shuō)“你聽(tīng)我說(shuō)”，一副漢語(yǔ)憋壞了的樣子；何老師在中國(guó)培訓(xùn)，最近才回來(lái)探望了我們一趟，已經(jīng)和她約好中國(guó)再相見(jiàn)了；至于溫老師，在上海學(xué)習(xí)大半年了，有點(diǎn)樂(lè)不思蜀的味道。
到點(diǎn)上課了。對(duì)付這幫調(diào)皮的中文系孩子，我也是算盡心機(jī)。千萬(wàn)別被他們的甜言蜜語(yǔ)迷惑。如果一進(jìn)教室就聽(tīng)到“老師，好漂亮”這類話，多半是他們祈求別聽(tīng)寫或者少聽(tīng)寫之意。話不多說(shuō)，以“謝謝”收?qǐng)?，馬上進(jìn)入聽(tīng)寫階段，不要因?yàn)樗麄兡强蓯?ài)無(wú)辜的表情而心軟。喜歡偷瞄？不給多余的時(shí)間就好，如果我越說(shuō)越快，就請(qǐng)你們麻煩告訴身邊的同學(xué)“自己寫”，不然真的是城門失火的后果，誰(shuí)讓你們個(gè)個(gè)朋友情深，喜歡相互幫忙呢？上課過(guò)程中，對(duì)于愛(ài)走神的同學(xué)，最好的辦法就是讓她暫時(shí)成為焦點(diǎn)，造句的時(shí)候以她為例，讓她幫忙回答問(wèn)題等等，偶爾加點(diǎn)當(dāng)?shù)氐姆窖哉{(diào)侃一下，也會(huì)收到不錯(cuò)的效果。這些學(xué)生總像沒(méi)長(zhǎng)大的孩子，對(duì)于學(xué)習(xí)不是沒(méi)有興趣，缺少的就是自覺(jué)性。這個(gè)時(shí)候，自己就有點(diǎn)像媽媽，經(jīng)常在他們耳邊嘮叨一些道理，在FACEBOOK上互動(dòng)的同時(shí)催促他們交作業(yè)，用MSN練習(xí)新學(xué)的漢語(yǔ)知識(shí)。這種教學(xué)總是一個(gè)潛移默化的過(guò)程，我無(wú)法評(píng)估產(chǎn)生了多少效果，只求對(duì)得起“老師”這個(gè)稱號(hào)。在此，每人送上一個(gè)如意中國(guó)結(jié)，希望你們了解老師的一番苦心。你們課堂上經(jīng)典的許多幕，都已被我用記錄下來(lái)，老師回味的時(shí)候發(fā)出的笑聲，希望你們?cè)谶@邊能感受得到。
下班回宿舍，校長(zhǎng)、院長(zhǎng)、min姐姐、wad姐姐、bo老師、fon老師等等，這些十個(gè)月里遇到的老師，我都送上自己的祝福，謝謝你們對(duì)我一路上的照顧，做我的向?qū)В瑸槲易觥八緳C(jī)”，帶我品嘗地道的泰國(guó)菜，體驗(yàn)傳統(tǒng)的泰國(guó)生活。正如學(xué)校的美國(guó)老師威廉說(shuō)的那樣“這不僅是一份工作，更是生活。”我在這里生活的每天都因?yàn)橛心銈兊膮⑴c顯得豐富多彩，如同泰國(guó)點(diǎn)心一樣甜進(jìn)心窩。
整個(gè)晚上，是屬于自己的私人時(shí)間，我對(duì)著電腦一邊看泰劇一邊啃西瓜、嚼酸角，冰箱里還堆滿了幾塊人民幣就能買到的誘人的大芒果、新鮮的山竹。閑的時(shí)候榨個(gè)果汁，做道泰國(guó)菜，用手抓糯米就著特制的酸辣木瓜絲吃也是別有一番滋味。這種生活，我說(shuō)喜歡，請(qǐng)你們不要懷疑。(漢語(yǔ)志愿者教師 王菲)
