海外華教十年點滴
一個平常的冬日,和往常一樣,我總是喜歡斜倚在靠后院的窗邊,手捧一杯家鄉(xiāng)的熱茶,看孩子們在雪地里玩耍,享受一種無所事事的快樂,偶爾也會感嘆時光飛逝。是啊,從我和我的另一半移民到加拿大時的兩人世界到現(xiàn)在的四口之家,轉眼十幾年匆匆過去了,細數(shù)過往,我除了圍著我的小家、兩個小可愛愉悅地忙碌著,我所做的最喜歡的事便是我鐘情的漢語教學了。
我和我的海外漢語教學就像一對情人,他讓我經歷了初識的興奮,之后的磨礪,接下來漸漸進入到了甜蜜的親情狀態(tài)。
記得最早我開始教中文還是從一家小小的教會學校開始的。說它小是因為建校時就兩個班,我作為其中的一個老師見證了它的誕生。
起初我只是憑著一腔熱情與愛好就爽快地接受了校長的邀請,全然沒有考慮也沒意識到海外漢語教學的特殊性。比如從課前準備首先就遭遇到了如同偏遠鄉(xiāng)村小學的物質匱乏。問教材, 需要自己搞定。要教具, 沒有。一了解學生情況,年齡大小差距一到三歲,中文程度不等,他們來自不同的母語環(huán)境,有講廣東話的,有講普通話的,還有講英,法語的,好個大雜燴!更要命的是還有一位在國內曾有近40年教齡的老教師來陪“太子”讀書,這位老爺爺說什么都要與孫子一起聽課。也許出于對孫子的關愛,也許沒別的事好做,也許因為懷舊,想感受一下他熟悉的課堂氣氛,重溫舊夢,也或許對我這個新手不放心,不管怎么說,他的陪伴讓我有些緊張,我不光要應付這群“小太子”,還要隨時面對老爺爺尖刻中帶點挑剔的各種質疑,搞得我一上陣,還未開戰(zhàn)就要丟盔撂甲了。
別的不說,光課堂組織教學就比我想象的難以把握。在北美長大的孩子不同于國內的學生,他們的學習氛圍相對比較輕松,自由。老師,家長對孩子多以鼓勵為主,幾乎沒有批評,他們總是能發(fā)現(xiàn)每個孩子的可愛之處,在他們眼里每個孩子都是最棒的。在這樣的環(huán)境下,國內的一些課堂組織教學方法就顯得不太適宜了。比如說,在國內我們常常要求孩子將手背于身后,保持一種標準坐姿,連舉手回答問題都有統(tǒng)一手勢。再看這幫孩子,什么坐姿都有,回答問題也沒有手勢標準,想答就答,偶有舉手的也是千奇百怪。更有甚者,上著課還會起來溜達,走到講桌旁來和你探討問題。這樣的上課狀態(tài)效果可想而知,老師累,學生亂,再看那位陪讀的老爺爺,光剩搖頭了。他總跟我說要對學生兇一點,要拿出老師的威嚴,制定出嚴格的班規(guī),必要時還要懲罰一下。
面對他熱心的建議我也想試試,可操作起來可不容易,就拿這懲罰一下來說,怎么罰,罰到怎樣的度才即不傷害孩子身心,又積極有效。老先生教我的方法多是國內老師慣用的懲罰方式,而且多帶體罰性質,我一想,這可不靈,這些孩子哪一個不是寶貝,又那么有主見,思想獨立,不說萬一一個閃失把誰給罰過了,就說萬一有誰特來勁,弄個不依罰,那老師上哪兒找威嚴去?仔細一想,還真是不行,但就這么繼續(xù)下去也不成。家長付錢和孩子一起花時間,花精力來學習,沒收獲,老師心里也過不去,所以我得想辦法把教學質量搞上去。
這樣想著,我便著手改進教學。但從何開始呢?教學教學即涉及到教又涉及到學,俗話說教學相長嘛。學我無法直接控制,但教我是可以努力的,而且好的教可以直接影響學。
教又從何開始呢?教材分析,教學計劃的制定,教案研究,學生評估------想了半天還是覺得應該從教學的第一環(huán)節(jié)---課堂組織教學開始,因為它是其他教學部分的保障,沒有一個好的學習氛圍和有效的學習空間,再好的教學計劃,教學手段都無法實施。就這樣我從課堂組織教學開始進行我的教學改進。經過努力,學期還沒過半就收到了很好的效果,徹底轉變了先前的,老師累,學生亂的局面,陪”太子”讀書的老爺爺?shù)念^也從左右擺動變成了上下首肯。我更是從與學生的"肉搏"中解脫了出來,與他們開始了"神交”。教學也漸入佳境,學生學得有興趣,有成就感,我教得也十分開心。幾個學期下來,我積攢了一點點小經驗,借這篇雜文與大家分享,交流,希望能給新涉足海外華教的老師些許參考,更希望同仁多提意見,指點一二,互相交流。
――理解學生
首先我重新觀察我的每個學生,對他們分別做出新的分析和評估,盡量站在他們的角度去理解他們,探究他們行為背后的動因,然后再就個體對學生進行個性化教學。比如先前我提到的那個上課總是起來散步的學生,經過觀察,我發(fā)現(xiàn)他很聰明,反映很快,講什么,一學就會,但他有些無法控制的多動,他很愛表現(xiàn),常常希望引起大家的注意,因此他就以散步的方式來表達他的需要,就他的個性,我嘗試去理解他,偶爾創(chuàng)造一點讓他可以合理起來走動的機會,比如讓他收發(fā)同學的作業(yè),隨堂聽寫等,有時也請他和其他學生一起上講臺幫我拿字卡,我說哪個字他們就舉起哪個字,全班認讀。對他來說既合理活動了一下,又不知不覺進行了半主動式學習. 有時分小組活動時我讓他走到離他較遠,并且在學習上需要幫助的同學面前去做練習,這樣既能讓他偶爾活動一下,又滿足了他想表現(xiàn)一下他學會了,希望老師和同學注意他的心情,更重要的是可以順便啟發(fā)他去享受幫助他人的快樂。這樣既教了書又育了人。幾次下來,漸漸的他隨意起來散步的習慣沒了,也不故意打擾老師,同學上課了,相反,他后來變成了我的好幫手,總能在適時的情況下主動幫助大家,在班上很受老師和同學的歡迎。
――小名卡大用處。
起初我在每次接一個新班時為了方便記住學生的名字,就為每個人制作一張名字卡立在桌前。用途單純,后來我發(fā)現(xiàn)它能延伸出很多其他用處。
首先第一堂課,我發(fā)給學生每人一張白紙,以做手工的方式帶著學生做卡片。教他